Trata: esclavitud invisibilizada en Costa Rica – estudio de cinco casos

La trata de personas con fines de explotación sexual comercial es una problemática solapada en Costa Rica. Resulta necesario conocer este fenómeno, puesto que cada día más ciudadanos son atrapados y sometidos a una forma de esclavitud, que denigra su integridad física, psicológica, social y espiritual. A partir de las experiencias vividas como profesional en una organización sin fines de lucro (ONG) con un programa para esta población, hizo evidente el desconocimiento y los excesivos prejuicios sobre las víctimas en la sociedad. Se explora el hecho de que la información sobre este fenómeno en Costa Rica es escasa y el abordaje psicológico lo es aún más. La investigación tiene sus bases en la metodología cualitativa descriptiva; se propone un diseño fenomenológico que parte de la teoría humanista del Análisis Transaccional de Berne (1976) para efectuar estudio múltiple de casos. La muestra estuvo constituida por un grupo de cinco mujeres, que se encontraron en proceso de restauración en la ONG bajo las categorías de análisis “Trata de personas con fines de explotación sexual comercial nacional” (dentro de Costa Rica), “Avasallamientos” y “Desarrollo personal”. Los resultados identificaron avasallamientos, a los que fueron sometidas las mujeres de esta muestra, antes, durante y después de ser captadas en la trata. Asimismo, se analiza cómo el desarrollo de las mujeres víctimas de trata en este estudio se ve obstaculizado por dichos avasallamientos y cómo algunas lograron obtener el crecimiento personal a pesar de lo sucedido.

Human Trafficking for commercial sexual exploitation is a hidden problem in Costa Rica. It becomes necessary to understand this phenomenon as more and more citizens are snared and subjected to a form of slavery, which denigrates their physical, psychological, social and spiritual integrity. From a professional experience in a non-profit organization (NGO) with a program for this population, the author experienced society’s excessive ignorance and prejudice towards the victims. This article explores the fact that there is meager information on this phenomenon in Costa Rica and this is even more the case regarding a psychological approach to it. This research has its basis in descriptive qualitative methodology, with a phenomenological design based on Berne’s humanistic theory of Transactional Analysis, to conduct a multiple case study. The sample consisted of a group of five women who were in the process of recuperation in the NGO, under the analytical categories of “Human Trafficking for national commercial sexual exploitation” (inside Costa Rica), “Subjugation”, and “Personal Development”. The results identified the subjugations that these women underwent before, during and after being snared by trafficking. The paper analyzes how the personal development of trafficked women in this study is hampered by these subjugations and how some manage to achieve personal growth despite what happened.