Tráfico de mujeres y niños con fines de explotación sexual en las Américas

Alison Phinney

Pan-American Health Organization

El tráfico de mujeres y niños para su explotación sexual es un comercio sumamente lucrativo y con escasos riesgos para sus organizadores, pero ultrajante para los millones de mujeres y niños explotados bajo condiciones de esclavitud en la industria mundial del sexo. Este comercio, que el Secretario General de la ONU, Kofi Annan ha calificado como una afrenta y una plaga mundial, se lleva a cabo en todo el mundo con una impunidad casi absoluta y en muchos casos acarrea sanciones mucho menos severas que las estipuladas para el tráfico de drogas. Si bien suele asociarse esta trata principalmente con Europa Oriental o Asia, hay evidencias crecientes de que el tráfico de mujeres y niños para su explotación sexual, con sus abusos concomitantes contra los derechos humanos y sus consecuencias sanitarias, constituye un problema significativo en las Américas y amenaza agravarse si no se emprende una acción colectiva. Este documento es una introducción al tráfico en las Américas, en el cual se ofrece un análisis sucinto de los aspectos más importantes.

This paper discusses the sex trafficking of women and children in the Americas. Using a human rights framework, the author begins by analyzing the demand and supply sides of trafficking for sexual exploitation, as well as the impunity with which traffickers are treated. She argues that these three factors allow for the growth of the trafficking industry: “the resulting environment allows high profits at low risk for the traffickers, but with serious health risks and human rights violations for the victims”. Human rights violations and the impact on women’s health are also discussed. The paper ends with an assessment of international law and the effectiveness of their protection.