Protección

Aprenda cómo referir a una niña, un niño o adolescente víctima de trata de personas para que reciba protección y atención haciendo clic en el botón «Comience aquí», situado junto al Paso 1.

Si desea saltar a un paso específico, haga clic en el botón «Ir al Paso» que se encuentra junto al paso al que desea navegar.

El contenido y la información de contacto que aparecen en esta página fueron actualizados por última vez en agosto del 2024.

Ante cualquier sospecha de un caso de trata de personas o maltrato de niñas, niños o adolescentes, denuncie inmediatamente.

Si es una emergencia, por favor llame al 9-1-1

Paso 1. Detección de la víctima

El detectar que una persona menor de edad es una posible víctima de trata se basa en las señales e indicadores que surgen al observar, interactuar y hablar con ella.

En Costa Rica, la detección es algo que puede hacer cualquier persona, incluyendo cualquier persona que sea funcionaria de una institución pública o que trabaje para una entidad del sector privado. Hay un amplio abanico de personas que interviene en la detección de las posibles víctimas de este crimen.

Aunque un grupo variado de profesionales puede hacer algunas preguntas al interactuar con la persona menor de edad, las entrevistas oficiales sobre una experiencia de trata de personas sólo deben ser realizadas por quien haya recibido formación para entrevistar a una posible víctima.

Toda sospecha razonable de un posible caso de trata de personas (tanto si la víctima es menor o mayor de edad) debe comunicarse inmediatamente a las autoridades competentes, tal como se indica a continuación.

Paso 2. Denuncia del caso y referencia para protección y atención

Las personas menores de edad que sean posibles víctimas de trata pueden estar en peligro o necesitar atención y ayuda inmediatas. El garantizar su seguridad inmediata y bienestar general es una prioridad clave en el momento mismo en que haya un primer contacto con ellas.

Todas las personas menores de edad que sean posibles víctimas de trata deben ser referidas al PANI para su atención y protección.

Recuerde que toda persona profesional tiene el mandato ético y legal de denunciar cualquier posible caso de trata de personas. Si usted trabaja en una institución pública, consulte el protocolo institucional de su institución para seguir los pasos de denuncia adecuados.

Paso 3. Identificación formal y referencia para protección y atención

La identificación formal es la determinación oficial de que una persona es víctima de trata, también conocida como acreditación. La acreditación corre a cargo del Equipo de Respuesta Inmediata (ERI), que es un órgano interinstitucional especializado creado por la Ley 9095.

El ERI se encarga de la acreditación de las víctimas de trata. También proporciona protección y atención a cualquier posible víctima de trata y garantiza que las víctimas acreditadas tengan acceso a servicios integrales para su recuperación y reintegración. El PANI es responsable de examinar los casos de las posibles NNA víctimas de trata y remitirlas al ERI.

Las personas particulares o las personas que trabajan en organizaciones de la sociedad civil pueden ponerse en contacto directamente con el ERI si sospechan que alguien que conocen o con quién se relacionan puede ser víctima de trata de personas. Si usted trabaja en una institución pública, debe seguir su protocolo institucional para denunciar casos de trata de personas.

Si una persona no es acreditada como víctima de trata por el ERI, la institución remitente o cualquier miembro del ERI pueden presentar un recurso de apelación. Hasta que éste sea resuelto, el ERI debe seguir garantizando la protección, seguridad y atención de la posible víctima de trata de personas.

Aún cuando una persona no sea víctima de trata, a menudo puede ser víctima de otro delito y/o violación y tener necesidades de protección. Todas las personas menores de edad vulnerables deben ser referidas al PANI para su protección y para abordar sus necesidades y vulnerabilidades.

Paso 4. Protección y atención

Las niñas, niños y adolescentes víctimas de trata tienen derecho a las siguientes formas de apoyo:

El PANI es la entidad responsable de coordinar la protección y atención para personas menores de edad. Eso quiere decir que durante el proceso de acreditación, el PANI velará por las necesidades de estas PME en conjunto con el ERI y solicitará los recursos necesarios para proporcionarles a ellas y a sus dependientes la atención requerida.

Una vez que han sido acreditadas formalmente como víctimas de trata de personas, recibirán otras formas adicionales de protección y atención.

Paso 5. Reintegración

Desarrollado por y © 2025 Warnath Group, LLC . Reservados todos los derechos.

El desarrollo de este Centro de Aprendizaje en Línea fue financiado a través de un acuerdo de cooperación con el Departamento de Estado de los EE. UU. Las opiniones, los hallazgos y las conclusiones que se exponen en este sitio son los del autor o autores y no reflejan necesariamente los del Departamento de Estado de los EE. UU.

Mapa del sitio  •  Política de privacidad  •  Condiciones de uso  •  Sobre el programa IACT